Jeg er fra Stavanger, og snakker dialekten derfra som har masse harde, r-er. I tillegg sier vi
javel ofte
Dermed blir jeg ofte tatt for tysker i utlandet, som f. eks. her i Hellas. (Javel lyder vel som jawohl, da...) Blondt haar og blaa oyne bidrar kanskje ogsaa.
Men grekere som vet jeg er norsk, og som overhoerer meg naar jeg snakker norsk, sier som regel at det hoeres ut som japansk eller kinesisk!!!
Utrolig
Saa jeg lurte paa, hvilken nasjonalitet blir dere "tatt for" naar dere er i Hellas?