Längtans ö, boken

[LenaochJanis]

[QUOTE=ramses;343716]Nu har den kommit, idag. Och vi har redan hunnit se ett avsnitt! 26 entimmes avsnitt.[/

Höstkvällarna är räddade. Nu bänkar vi oss i soffan för att titta på nya avsnitt av To Nisi. Ett par har vi redan sett. Otroligt gripande. Vilka skådespelare! Jag måste nog säga att TV- serien överträffar boken så långt. Mitt intryck är att översättningen från grekiska till norska är väldigt välgjord. Vad säger ni som är mera hemma på grekiska än vad jag är? Så mycket kan jag säga att man får sno sig på att läsa den norska texten, det går undan. Man får både träna norska och grekiska, två flugor i en smäll, inte illa.
/Lena