i Grekland utan grekiska?

[clementine]

hejsan!

2004 flyttade jag ner till sommarhuset på aegina för att stanna, och kunde vid den tiden inte säga mer än jag heter, hur mår du osv. trots att jag varit med familjen där varje år.
men OS var på gång, och ett av många ställen behövde engelsktalande servitriser, så det blev mitt jobb.

det enda problemet var ju att det var mycket greker med... och jag kunde inte alls förstå i början =) men 3 månader senare så pratade jag, och efter 6 månader totalt, kunde jag prata grekiska i princip flytande. och jag har lärt mig med de bästa lärarna, nämligen invånarna på aegina

jag har provat en kurs tidigare i sverige, men inser att det inte hjälper, man måste vara nere och höra språket i en större utsträckning. och det bästa av allt, man måste våga göra misstag tro mig, det har blivit några stycken.
så mitt enda tips är åk ner, och satsa allt, det är ett lättare språk än man tror!
lycka till!

[anneli56]

Håller med clementine att det bästa sättet är att kunna vara på plats och lära sig språketmen att efter 6 månader tala flytande grekiska kallar jag bravo!!
Felet med mina grekiska väninnor är nog att de pratar engelska med mig!!
Men måste även säga att visst lär du dig när du vistas här längre tider och vågar göra misstag!!

[clementine]

haha, ja, jag hade inget val - jobba eller inte!
men, summan av allt är att jag är såå glad att jag inte bangade, för än idag lär jag mig och än idag älskar jag att prata grekiska. och därför tror jag att jag lärde mig så snabbt, för att jag alltid hade velat kunna prata.

jag säger till och med till mina vänner på aegina att de inte får prata engelska med mig när jag är där- även om de vill lära sig engelska. vi möts på mitten & pratar både och.