Svenska språket... det där med rörelse och plats!

[Ypsilon]

Djulia? Vad har hon med jos att göra, jag bara påstår att ord som tejp, meil. rejv och jos är försvenskningar av engelska ord därför (i regel) stavas på svenska som det engelska uttalet, förotom jos.
Ypsilon, från djulgubbens land

[inkfish]

Vi har förresten ett skämt om jos: i Finland säger man jolgransjos

[go-north]

Ursprungligen postat av inkfish

Vi har förresten ett skämt om jos: i Finland säger man jolgransjos

Ja inte vet jag var i Finland du tror att man säger så, kanske en eller annan i finskot/vattusvensk ( finsk i inlandet som flyttat till Stockholm eller Södertälje ) säger så, men is nu int överdriva i er överlägsenhet! Det där tror inte ens djulgubben på! Såsom Stockholmarna talar så förstår man ju att de tror att alla talar en lika dålig svenska, då-ra.
Någon bättre vits i minnet? Vi har flere roliga historier om ER svenskar, jag tror västra flanken, dvs Norge även har det. Dessutom har vi ju våran Pekka i finskot, Norrmännen känner bra till honom. ( Saklig självkritik och att förstå att ha roligt även åt sig själv är endast bra för själen, har "moderlandet" glömt det? ).
HaDe.
en liten kommentar var väl på plats? det där med joos eller djoos kan ni sedan använda i Stockholm...eller, då-ra, dessutom har ni ju doijor, macka, semla osv....som ingen vet vad de är, så där på riktigt?
(ps, Elisabet: när man läser vad du skriver så kommer man obönhörigt till slutsatsen att du int vet et juta vad du skriver! men skriv bara det kan ju vara ack så "mysigt".)

[Hellen]

Ursprungligen postat av go-north

(ps, Elisabet: när man läser vad du skriver så kommer man obönhörigt till slutsatsen att du int vet et juta vad du skriver! men skriv bara det kan ju vara ack så "mysigt".)

???
Oups! Ser ut som om det kan bli rolig helgläsning här
// Helén

[nilam]

Hahaha...herregud, vad går folk på????

[Hellen]

Ursprungligen postat av go-north

dessutom har ni ju doijor, macka, semla osv....som ingen vet vad de är, så där på riktigt?

Dessa ord är väl vanlig svenska? Har inte kontrollerat på språkrådets sida, men jag har jättesvårt att tro att det finns någon svensk som inte vet vad det är.
Helén- som tills för några år sedan var helt övertygad om att "alla" visste vad "bamba" "svale" och "tapp" är för någonting.

[nilam]

Tänk när det började gå upp för mig att var jag än kom så var det ingen som förstod hur jag använde ordet "jämt"... Här hos oss använder vi det istället för " bara"... ex. jag ska jämt gå på toaletten innan vi kan gå...
Folk undrade varför jag skulle göra det hela tiden....

Malin

[inkfish]

Ursprungligen postat av nilam

Tänk när det började gå upp för mig att var jag än kom så var det ingen som förstod hur jag använde ordet "jämt"

Då ska jag jämt avslöja nåt: jag bodde i Värmland i tio år men förutom töligt lärde jag mej ittnå

[yeasou]

Jag är ingen språkprofessor så jag kan bara relatera till min enkla svenska jag lärt mig i livet! Jag kan avslöja att jag blev född i Hufvudstaden men flyttade därifrån till ÄNGELHOLM 1980.
Jag har farit landet runt många gånger sedan dess och undrat vart är vårt gamla svenska språk på väg? Då-ra, typiskt från storstan! Jo jag bräker säkert ur mig ett och ett annat konstigt ordval jag med! Men jag stavar Dojjor med två J.
yeasou
PEACE

[Elisabet]

Ursprungligen postat av yeasou

Men jag stavar Dojjor med två J

Ere bara ja som tycker de låter fiiint å seja dårå dårå ?

[Hellen]

Ursprungligen postat av Elisabet

Ere bara ja som tycker de låter fiiint å seja dårå dårå ?

Tror att du är rätt ensam om att tycka att det låter fiiint, själv tycker jag bara att det låter som ett fjantigt tillägg (hukar)
// Helén

[yeasou]

Min gamla far som idag är närmre 89 år brukar alltid säja, Serru! Då menar han "ser du", å då menar han att" så är det" eller "fattar du"------------
Yeasou

[yeasou]

När jag en gång i tiden lärde mig ett och annat om blommor och odling, på Sunnerdals praktiska yrkesskola i Bro norr om Hufvudstaden. Så fanns det en klasskamrat som kom från Liiiiidingö. Vi hade väldigt roligt åt hennes uttal på en del ord. Liiiidingö, viiin, viiiita blommor, osv. Jag kollade in hennes viiiita skinn, hon hade aldrig varit ute i solen, tror jag.........
Men jag som är e söderkis fixa klyket direkt serru!
SöderYeasou

[Morea]

go-north
Då-rå inte då-ra. Vad betyder det?
Onödiga ord finns i alla språk. En del används för att förstärka och en del för att det inte skall bli tyst (o hemska tanke).
Till Elisabet borde du skrivit obönhörligt och inte obönhörigt samt att Ha De borde vara ha de(t).
Även om man skriver fel kan man förstå men, vad sägs om Lös Godis, är den på vift eller flyter den.
"Skivad kalv lever med kul potatis" - kan skivade kalvar och potatisar vara sambos?
"Skivad kalv lever med kul potatis" - kan skivade kalvar och potatisar vara sambos?
Vårda språket annars begiper inte andra vad man säger.
Nu skall jag kolla "barn under kläder", va inga barna där!

[Elisabet]

Det enda jag inte förstår i den här tråden, det är hur man kan kasta in en sådan pekpinne på ett sådant sätt - och sedan verka förvänta sig att alla ska hålla med! Och dessutom inte tåla att alla inte gör det, utan istället för att argumentera för sin sak, komma med uttalanden som att det 'tydligen var en öm tå', 'ni blir så upphetsade', 'överdriv inte i er överlägsenhet' och liknande.
Nog är det kul att diskutera, men på det sättet...?? Skulle inte tro det...

[Hellen]

Ursprungligen postat av Elisabet

Det enda jag inte förstår i den här tråden, det är hur man kan kasta in en sådan pekpinne på ett sådant sätt ....

Det är som att kasta pil i gummibåt
// Helén

[go-north]

Ursprungligen postat av morea

Då-rå inte då-ra.

Jag beklagar storligen, det skulle vara då-rå. Hur kan man nu missa en stockholmianska som detta. sori nu bara. då-rå ( måste öva mig ).
HaDe.

[Titti]

Ursprungligen postat av morea

Då-rå inte då-ra.

Nja, nog är "då-ra" det vanligaste, även om man hör "då-rå" också. Så det går allt bra med vilket som, för den som så önskar.

Trevlig helg alla språkfreak!

[Rasmus]

Ursprungligen postat av Titti

Nja, nog är "då-ra" det vanligaste, även om man hör "då-rå" också. Så det går allt bra med vilket som, för den som så önskar.

Trevlig helg alla språkfreak!

Visst säger vi som urstockholmare då-ra, inte då-rå. Det uttrycket hör man bara från övriga landet inflyttade töntar som tror sig kunna prata stockholmska. Ren och skär idioti. Behåll din ursprungliga dialekt. Den är vacker och snart unik, oavsett om du kommer från Lansjärv, Malmö eller gnällbältet. Så värna om den.
Vilket får mig att tänka på en gammal lumparkompis, som var sprungen ur den jokkmokkska myllan. En onsdagkväll var vi på anrika Joar Blå i pepparrotsstaden. Sent på kvällen vänder han sig till mig och säger släpigt på sin breda, norrländska dialekt: "-Nähä, du, nu ska vi nog fara hem, för nu har jag slut pengar kvar!" En sådan kommentar hade knappast en stockholmare eller malmöit kunnat kläcka ur sig...

R

[klaritza]

Go-North; är du arg på riktigt, eller har du en liten räv bakom örat?

och det där med "egentligen"...uttalar ni det verkligen som det skrivs? har suttit här och pratat med mig själv nu, länge, för att riktigt höra hur jag säger det. Småländsk som jag är, säger jag det "ejentlien", vackert som en jordgubbstårta på sommarbryggan!