ordspråk

[Netwolf]

Ursprungligen postat av NewAnn

Hej, jag gillar det svenska ordspråket "ingenting är omöjligt". Finns det något liknande ordspråk på grekiska? och hur skriver man det i sådanna fall...Tacksam för svar. Mvh Ann

Är det svenskt? Trodde att en svensk version var mer som "Du ska inte tro att du är något" eller liknande

Jag vet tyvärr inte vad det heter på grekiska men på latin finns frasen "Nil volentibus arduum" - Inget är omöjligt för den som har viljan.

/Netwolf

[Frappe]

Något man brukar säga är "Ola ginonte" får tyvärr inte till de grekiska bokstäverna på denna dator!

Camilla

[NewAnn]

Ursprungligen postat av Frappe

Något man brukar säga är "Ola ginonte" får tyvärr inte till de grekiska bokstäverna på denna dator! Camilla

Tack för svaret, kan du berätta vad ginonte betyder på svenska eller kan någon annan skriva med grekiska bokstäver? Mvh Ann

[Agapi]

Ursprungligen postat av NewAnn

Tack för svaret, kan du berätta vad ginonte betyder på svenska eller kan någon annan skriva med grekiska bokstäver? Mvh Ann

Όλα γίνοντε.

Kan översättas som "allt kommer att fixa sig".

´Katerina

[NewAnn]

Tack Katerina Mvh Ann

[NewAnn]

Ursprungligen postat av Netwolf

Jag vet tyvärr inte vad det heter på grekiska men på latin finns frasen "Nil volentibus arduum" - Inget är omöjligt för den som har viljan./Netwolf

Det var ett ganska bra tilllägg (den som har viljan), själv brukar jag lägga till ibland "Ingenting är omöjligt, bara olika svårt". Mvh Ann