Hjälp med översättning...

[Hellen]

Ursprungligen postat av yvonne

Ska vara esi eisai thamásios.

Yvonne

Alltså inte en siffra rätt Vilket betyder att jag måste öva lite till. (Läses: mycket)
Yvonne, kan du skriva det på grekiska också, tack.
// Helén

[Monica P]

En variant: Ise apíthanos.

[Joozy]

Tack för svaren..det är alltid uppskattat när man skriver lite grekiska...men inte så lätt alla gånger...då är det bra att det finns dom som kan hjälpa en här på kalimera

Kan hända att jag återkommer med nån mer fråga framöver

Mvh Josefin

[dimitris]

Ursprungligen postat av Monica P

En variant: Ise apíthanos.

Ja, jag tror att "ise apithanos" är den bättre översättningen.

dimitris