|
|
|
|
#1
2013-12-09, 20:09
|
||||
|
||||
Sv: Arne! Skopelitis på helsida i To Vima!
Ja men jösses...narkotika ??? Översättningar kan visst bli hur tokiga som helst. Men jag tror man fick fram den positiva känslan i alla fall.
Tack, larvih! Ett gott skratt fick jag verkligen. 
|
|
#2
2013-12-09, 21:23
|
|||
|
|||
|
Sv: Arne! Skopelitis på helsida i To Vima!
Underbart! Välförtjänat!
Jag kommer ihåg för flera år sedan, när vi ringde Titika på Amorgos och sa att vi skulle komma med Skopelitis.Då skrattade hon lite (elakt) och sa" EXPRESS" Skopelitis!
|
|
#4
2013-12-09, 22:51
|
|||
|
|||
|
Sv: Arne! Skopelitis på helsida i To Vima!
Citat:
 Visst fortjener skipperen prisen, å serve små lokalsamfunn som er omgitt av hav (og farte der i all slags vær) må berømmes. En av leserkommentarene i avisen sier 'he is a hero', og d e t er det vel ingen tvil om. 
|
 |
|
|
Hybrid-visning
