|
|
|
|
#2
2006-07-17, 11:40
|
||||
|
||||
Sv: Andra byar än Lefkos (bl a bilresan till Olymbos)
Citat:
 Då kanske du kan hjälpa mig med en översättning...utanför kyrkan fanns följande:Vem är detta?  Och vilka var det här?  Guiden i närheten talade tyska och jag ville helst inte tala med försäljerskorna i närheten, eftersom de då var så snabba med att knyta en sjal runt huvudet på min dotter (wonder why...  )
|
|
#3
2006-07-17, 13:34
|
||||
|
||||
|
Sv: Andra byar än Lefkos (bl a bilresan till Olymbos)
Det var för svårt för mig! Statyn föreställer Manolis Papamanolis men texten under namnet kan jag inte läsa
 Hans namn finns även med i uppräkningen av de nio namnen på den andra tavlan. Ordet pesontas förbryllar mig - kommer det av pezó som är att gå till fots?? Han och de andra namnen är iaf, så vitt jag förstår, frihetshjältar som olymbosborna tackar. Nån annan kan säkert bättre än jag!
|
|
#6
2006-07-17, 20:02
|
||||
|
||||
|
Sv: Andra byar än Lefkos (bl a bilresan till Olymbos)
Citat:
 (en stund senare) Eller kanske på den fruktansvärt lilla bilden jag postade  ? I så fall kanske du kan tänka dig hur stor den egentligen är...bilden ovan har en storlek av 25% jämfört med ursprungsbilden  Fick först för mig att du menade en suddig moussaka som jag lyckades få med på bild. Men nu fattar jag inte hur jag kom fram till det  Måste vara förvirrad av alla bilder jag jobbat med idag!
Senast redigerad av Lola den 2006-07-17 klockan 20:13. Anledning: tillägg
|
 |
|
|
Hybrid-visning
