så går det om man inte kan språket så bra

[Lissi]

Men grekiska ÄR svårt!
Jag hade precis börjat läsa grekiska när jag första gången var på Skopelos.Jag var jättestolt att jag kunde prata lite i presens och använde gärna mina nyfunna kunskaper bl a hos värdparet där frun inte kunde engelska. Jag kunde fråga efter vägen, handla bröd och beställa mat och så och fick BERÖM!! Så träffar jag hyresvärdinnan där vi bodde en morgon när jag hämtade bröd till frukosten i deras kök som rutinen var. Då frågar hon på grekska förstås , "Vad gjorde ni i GÅR??? Aorist och imperfekt var ju PRECIS genomgånget , men jag kunde det inte så jag svarade glatt Vi badar!!! Ett leende spred sig över värdinnans ansikte och hon frågade inte mer just då....
..så jag ska nog inte sjunga på grekiska menar jag

Lissi