Tonsatta bilder från Grekland. Volym 3.

En blandning av sött och salt. Ja, så skulle en bild från Grekland kunna tonsättas. Och det är exakt vad jag gör på denna sida. Jag tar en bild och lägger till en bildtext från en svensk eller engelsk sång.

Varför då kanske ni undrar? Jo, jag har massor med bilder som liksom inte passar in, men som ändå är värda att visa. Så om jag lägger till en låttitel kan bilden tala för sig själv, tänkte jag. Typ som det är med konstverk, de heter ju oftast något (kryptiskt). Fler bilder kommer dagligen.

Varsågod och sjung med till bilderna.

Road to nowhere. (Talking Heads.) Bilden är från Mylopotas beach på Ios.

Det börjar verka kärlek, banne mej. (Claes-Göran Hederström.)

Bilden är från en vandring på Folegandros.

Coming home. (Richard Hawley.) Bilden är från Kastro på Astypalea.

"I think I'm coming home to you, my lord,
I think I'm coming home, my lord."

Min älskling du är som en ros. (Evert Taube.) Bilden är från Leftos Gialos på Alonissos.

Is there anybody out there. (Pink Floyd.) Bilden är från Stavrinides på Samos.

Jag hade en gång en båt. (Cornelis Vreeswijk.) Bilden är från Gialos på Symi.

”Jag hade en gång en båt
Med segel och ruff och köl
Men det var för länge sen, så länge sen
Svara mig du
Var är den nu?
Jag bara undrar
Var är den nu?”

A horse with no name. (America.) Bilden är från Plaka beach på Naxos.

Kung i baren. (Magnus Uggla.) Bilden är från Perissa på Santorini.

Octopus's Garden. (The Beatles.) Bilden är från Psili Amos 1 på Samos.

Only the dead fish follow the stream. (Louise Hoffsten.)

Bilden är från Restaurant Scirocco i Chora på Naxos.

Båtlåt. (Robban Broberg.) Bilden är från Patitiri på Alonissos.

"Det var en båt som sa till en annan;
"Va du va stilig. Vi borde borda varann,
Gjorda för varann och köla lite grann,
Som bara båtar kan.

Andra båten sa;
"Klart att jag vill va
Med och kryssa.
Kyssa din stiliga för,
I en stillsam slör,
Vi varann förför.
Som bara båtar gör."

Moondance. (Van Morrison.) Bilden är från Kato Zakros på Kreta.

"Well, it's a marvelous night for a moondance
With the stars up above in your eyes"

Livet är en fest. (Nationalteatern.) Bilden är från Chora på Amorgos.

Born to run. (Bruce Springsteen.) Bilden är från Lipsi by på Lipsi.

Dansa min docka. (Alice Tegnér.) Bilden är från Megisti på Kastellorizo.

”Dansa min docka, medan du är unger,
när du blir gammal, blir du så tunger.”

No milk today. (Hermans Hermits.) Bilden är från Aegiali på Amorgos.

Jag vet ett litet hotell. (Anita Lindblom.) Bilden är från gamla stan i Chania på Kreta.

I de gamla stadsdelarna av Chania finns ett flertal mindre hotell, eller pensionat om man så vill. Många ligger längs gatorna Odos Angeloy och Odos Theotokopoulo, som är mina två favoritgator i Chania. Jag har bott på tre små pensionat i dessa kvarter, och jag kommer garanterat göra det fler gånger innan jag har ätit min sista oliv. (Dock jag har inte bott på just detta lilla hotell.)

The Passenger. (Iggy Pop.) Bilden är från en färja till Astypalea.

Early Morning Rain. (Gordon Lightfoot m.fl.) Bilden är från Livadia på Tilos.

Vem vet? (Lisa Ekdahl.) Bilden är från fönstret i en bank i Chania på Kreta

"Vem vet? Inte du, vem vet? Inte jag
Vi vet ingenting nu, vi vet inget idag
Vem vet? Inte du, vem vet? Inte jag
Vi vet ingenting nu, vi vet inget idag"

Om du lämnade mig nu. (Lars Winnerbäck och Miss Li.) Bilden är från hamnen på Schinoussa.

With a little help from my friend (s). (The Beatles.) Bilden är från Agios Pavlos på Rhodos.

Turn! Turn! Turn! (The Byrds.) Bilden är från Armenistis på Ikaria.

Nu lyfter vi från marken. (Freddie Wadling.) Bilden är från Chora på Ios.

"Det kunde vara värre, kan alltid vara värre
Tänk på det
Om det är svårt, kan det alltid bliva bättre
Tänk på det
Om tåget står still, har det bara stannat till vid en station
Det kommer att bli bra, nu kan det bara bliva bättre
Tänk på det

Nu lyfter vi från marken, nu stiger vi och stiger
På håll ser allting enkelt ut ett tag
Nu lyfter vi från marken och lutar oss tillbaka,
Tar dagen som den kommer, andetag för andetag"

Smoke gets in your eyes. (The Platters.) Bilden är från Chora på Koufonissi.

Gamle Svarten. (Cacka Israelsson.) Bilden är från Kamari på Santorini.

”Gamle Svarten
Kamrat på vida färden
Gamle Svarten
Den bäste här i världen”

Do you really want to hurt me? (Culture Club.) Bilden är från Agios Georgios på Agathonissi.

Familjelycka. (Bernt Staf.) Bilden är från Mirtos på södra Kreta.

"Nu har jag gjort en melodi som vi kan sjunga
Den passar lika bra för snälla som för dumma
Du är så söt när man ser spetsen på din tunga"

Don't stand so close to me. (The Police.) Bilden är från Hydra.

Joe's Garage. (Frank Zappa.) Bilden är från Kolymbithra på Tinos.

"We could jam in Joe's Garage
His mama was screamin'
His dad was mad
We was playin' the same old song
Hey!
Guess you only get one chance in life
To play a song that goes like...
Down in Joe's Garage"

Banankontakt. (Electric Banana Band.) Bilden är från Little banana beach på Skiathos.

"Banankontakt, banankontakt, banankontakt... av tredje graden..."

Common people. (Pulp. Bilden är från Rhodos gamla stad på Rhodos.

"She came from Greece she had a thirst for knowledge
She studied sculpture at Saint Martin's College
That's where I
Caught her eye
She told me that her Dad was loaded
I said "In that case I'll have a rum and Coca-Cola"
She said "Fine"
And then in thirty seconds time she said
I wanna live like common people
I wanna do whatever common people do
Wanna sleep with common people
I wanna sleep with common people
Like you”

Det här är en mycket speciell sång som jag har många minnen från. Jag undrade i många år vem det var som var ”she came from Greece”. För några år sedan (2015) gick ett rykte om att ”she” var Danae Stratou, som är gift med Greklands tidigare finansminister Yanis Varoufakis. Men det dementerades (med ett leende) av Jarvis Cocker, som var sångare i Pulp. Vad som är sant eller inte sant lär vi aldrig få veta.

Tonsatta bilder från Grekland. Volym 1 »

Tonsatta bilder från Grekland. Volym 2 »